This is a prelude to the planned introduction of compulsory carbon-labelling rules, possibly as soon as 2012, which will apply to imported goods as well as those made in France.

这是有计划地引进强制性碳标签规则的前奏，这种规则最快可在2012年实行，届时会应用于进口产品和国内自产产品。

youdao

Mugs and ceramics have to be "first-fired" in England to qualify as "made in England, " and there's considerable resentment at the misleading labelling of goods made elsewhere.

BBC: Week ahead