She had just remembered a French fairy story she had once read called Riquet à la Houppe.

她马上想起了曾经读过的一个法国童话故事，叫做《鬈发里克》。

youdao

Eric Dash, Louise Story and Michael DE la Merced contributed reporting.

埃里克·达什、路易斯·斯托里和迈克尔•德•拉•梅赛德参与报道。

youdao

For starters, there was no love story à la Romeo and Juliet between the real Captain John Smith and Pocahontas — a major theme in Disney’s version.

历史上的约翰.史密斯船长和印第安公主之间不存在罗密欧与朱丽叶那样的悱恻缠绵爱情故事，而在迪斯尼版本里，这是一道开胃菜，一个很重要的主题。

youdao

Sixty-three-year-old Cwajgenbaum says La Rafle could be his own story.

VOA: standard.2010.04.10

There's a movie called 'LA story'

有一部电影叫《洛杉矶故事》

电影里出现过的地方 - SpeakingMax英语口语达人

Which reminds me of a story Oscar de la Renta once told me about Daisy Fellowes, the stylish Singer sewing machine heiress.

WSJ: Annette Tapert on Nan Kempner, Josephine Premice and More: Always Dress to Impress

The return of "NCIS" (20.2 million viewers, 4.1) was the night's top-rated show and only down a smidgeon from last year, followed by a similar story for NCIS: LA (16.7 million, 3.4).

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The startup has already expanded the mobile game onto every platform imaginable, while simultaneously deploying a brand strategy, a la Disney, to craft a larger story around its game.

FORBES: Angry Birds Developer Partners With Medio As It Heads Into Billion Dollar Valuation Territory