If a Gothic cathedral is (as some have said, misapplying their Shakespeare) a sermon in stone, then La Sagrada familia is a sermon in broccoli. And none the less powerful for it.

如果哥特式教堂是石头布道(某些人曾说过，误用了莎士比亚的话)，那么圣家大教堂就是西兰花布道，而且说服力绝对不亚于前者。

youdao

The SUNS dropping down in the bay and falling off the world there's a diamond in the sky, our evening stone in our shangri-la.

我们的晚上石头在我们的shangri la里。

youdao

Miraflores DE la Sierra is a typical Spanish village with old stone houses crowded onto streets and 1 geraniums in pink, purple, and red spilling from the balconies.

Miraflores de la Sierra是一个典型的西班牙社区，街上是密密麻麻的古老石头房子，各家阳台上粉色、紫色、红色的天竺葵翩然怒放。

youdao

Syrian President Bashar Assad this week told Italy's La Repubblica newspaper that he and outgoing Prime Minister Ehud Olmert were just a stone's throw away from a peace deal last year.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Hamas's free lunch

At 11am on 13 July 1375, dignitaries and eminent farmers from both valleys met atop the 6, 500ft Col de la Pierre St-Martin mountain pass, laid their hands together on the boundary stone and declared their peaceful intent.

BBC: France and Spain��s centuries-old celebration of peace