Thousands of people kissed simultaneously in the Plaza de la Luna of downtown Madrid at 8 pm Thursday night.

周四晚8点整，在西班牙首都马德里市中心的月亮广场上，数千人同时相拥而吻。

youdao

The father of three arrived in Sydney today ahead of his LA Galaxy team's friendly against the Newcastle Jets on Saturday night.

为了晚上贝克汉姆效力的洛杉矶银河队与新城堡联的友谊赛，已是三个孩子父亲的大卫今天抵达悉尼。

youdao

Italian children leave their shoes out the night before Epiphany, January 5, for La Befana the good witch.

意大利的孩子们会在主显节的前一天，1月5日晚上把鞋子留在外面给好巫婆La Befana穿。

youdao

For some reason, the idea that Hugh Hefner would be padding around the Playboy mansion in LA late at night, keeping track of the progress of his beloved Illini (Class of '49), seemed reassuring.

NPR: 'Only One Playboy At Playboy, And That's Hef'

In the unchanging world Parisians called la France profonde, night was host to hobgoblins, witches, and will-o'-the-wisps.

FORBES: Fact and Comment

The Shockers play La Salle on Thursday night in Los Angeles.

WSJ: Tebow helps Wichita State celebrate NCAA victory