He knew that Madame la Baronne Pontmercy was Cosette.

他知道彭眉胥男爵夫人就是珂赛特。

youdao

One of his distant relatives, Madame la Comtesse de Lo , rarely allowed an opportunity to escape of enumerating, in his presence , what she designated as "the expectations " of her three sons .

他的一个远亲，德·洛伯爵夫人，一有机会，总爱在他跟前数她三个儿子的所谓“希望”。

youdao

'' The French press labeled her ''Madame La Gaffe, '' and the prime minister asked her to withdraw her comments.

FORBES: Magazine Article

In strict linguistic parlance, a government minister who happens to be a woman is still madame le ministre, though most now ask to be called madame la ministre.

ECONOMIST: Feminism meets gender in France