I'm scheduled to arrive in LA at 5 o'clock.

我预计在5点钟抵达洛杉矶。

《牛津词典》

It’s strange to think I’ll be back in the US in less than a week. I fly out of Auckland at 7 pm Dec 10 and arrive in LA at 10am Dec 10. That’s what we call a mindfu…nevermind.

一想到我会在一周内返回美国我就觉得挺怪的.12月10号晚上7点我飞离奥克兰,当日晚10点在洛杉矶降落.那就是我们所谓的随心…算了，别想了。

youdao

Whistling is popular at La Gomera, and many methods of whistling are used.

吹口哨在拉戈梅拉很流行。吹口哨的方法很多样。

youdao

The La Brea insects give scientists a close look at the history of insects in southern California.

VOA: special.2010.04.07

The Russian empire was rather like Charlemagne's empire in 800 in the coronation at Aachen or Aix-la-Chapelle and all of that.

沙皇俄国倒是非常像查理曼帝国,即公元800年在亚琛加冕称王的查理曼帝国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The LA Times. Well, it's... very traditional, it's been here at...

洛杉矶时报。嗯，它……很传统，它已经存在了……

自由职业者的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Yet "Miss La La at the Cirque Fernando" is his only painting of a circus theme.

WSJ: A Dizzying Artistic Feat | Edgar Degas | Miss La La at the Cirque Fernando | By Karen Wilkin

Our understanding of "Miss La La at the Cirque Fernando" is further enriched by documentation of what is known about Degas's protagonist and her sensational performances: photographs, posters, programs and illustrated books.

WSJ: A Dizzying Artistic Feat | Edgar Degas | Miss La La at the Cirque Fernando | By Karen Wilkin

"To us it just looked like somebody came along the surface of Mars with a jackhammer and lifted up the sidewalk that you might see in downtown LA at a construction site, " he joked.

BBC: Curiosity Mars rover beams images of ancient streambed