For example, while running the command ls -l, if a file inode gives the ownership as "user 501," then the naming service needs to resolve "uid 501" to the user name printed in the ls command output.

例如，在运行命令ls - l时，如果某个文件inode给出文件的所有者是“user 501”，那么命名服务就需要将“uid 501”解析成用户名，并在ls命令输出结果中输出。

youdao

The -l switch prefixes each trace entry with the process ID, while the -d switch displays a timestamp relative to the start of the trace.

l开关在每个跟踪条目前面加上进程ID作为前缀，- d开关显示相对于跟踪起点的时间戳。

youdao

000 hand-cut glass panels create a soaring glimmer in the sunshine, while inside there are plush offices, l uxurious apartments and soon, an Armani-branded hotel.

塔外，26000块手工切割的玻璃板在阳光下闪闪发光；塔内，有高档的办公室，奢华的公寓。 不久之后，阿尼玛酒店也会入驻于此。

youdao

Other Flat stars included Choisir, whose two Royal Ascot victories made him the first Australian horse to win at the prestigious meeting while Dalakhani was successful in the Prix de l'Arc de Triomphe and Kris Kin landed a public gamble in the Derby.

BBC: SPORT | Other Sport | Horse Racing | Racing: Stars repeat success

While attending the L.A. Galaxy soccer match last night, a buzz flowed through the crowd near the end of the match.

FORBES: Evaluating The Business Side of Steve Nash's Sign and Trade to the Los Angeles Lakers

Were this 2011, the Cards would have been a long shot by mid-September to catch the Braves, while L.A. and Milwaukee would have been hopelessly out of it.

FORBES: Baseball's Extra Wild Card Isn't Boosting The Gate