He listened to me and once again started to laugh, interrupting me in a humorous tone, "Kuan, get to work or no fortune cookie for you." in.

他听着听着，就笑了起来，打断我的话，幽默地说：“矿，快去画你的画，要不就没有幸运饼干给你啦！”

youdao

Later that day, Brother grabbed me and said with a big grin, "that was very creative Kuan, but you are walking the line."

那天下课后，老罔达抓住我，对我半开玩笑地说：“矿，你搞的那个东西很具有创造力。但是你知道那里有一条线吗？”

youdao

But if you had only Lord Kuan and the Goddess of Mercy and no peasant association, could you have overthrown the local tyrants and evil gentry?

但是不要农民会，只要关圣帝君、观音大士，能够打倒土豪劣绅吗？

youdao

Even among the Hindu faithful, you may notice there are statues of Chinese deities like Kuan Yin that are decorated with the same garlands draped on Shiva and Ganesh, another testament to Penang's cross-cultural appeal.

BBC: Penang: Malaysia in miniature