"We made this special plan for couples who would like to have a special and memorable Christmas," said concierge Hiromi Koshikawa.

宾馆管理员甑洋美说，“圣诞套房是为那些想共度一个特别而难忘的圣诞节的情侣们专门准备的。”

youdao

A film like Pearl Harbor, says Koizumi's spokesman, Kauhiko Koshikawa, is "quite fictitious and one sided. Japan is portrayed as the enemy and wrong. The U. S. is portrayed as right."

像《珍珠港》这样影片，小泉的发言人越川说道，是“虚构的，片面的，日本被描述成敌人和罪恶的一方，而美国代表着正义。”

youdao

Two other former officials charged in the case - Akio Hanawa, 63, and Tadashi Koshikawa, 61 - also held positions at the time of the accident, with Mr Koshikawa in charge of quality control.

BBC: Mitsubishi Fuso truck