The first chapter introduces several types of "Cinderella" image in Korean trendy dramas and analyses its trend and era elements.

论文第一章主要描述了韩剧中“灰姑娘”形象的几种类型，分析了其演变趋势和体现出的时代要素。

youdao

One exception to the small car trend is the Hyundai Equus, the largest and most luxurious car yet from the Korean carmaker.

小型车趋势的唯一例外是现代雅科仕（Hyundai Equus），韩国汽车制造商迄今所制造的最大型，最豪华的汽车。

youdao

Before I explain further I will answer some questions that I've read on TL today. This answer could be subjective however is correctly reflecting current Korean ladder trend.

在我进一步阐述之前，先回答一下我在TL论坛看到的一些问题。这些回答很可能是带有我主观意见的，但是他们大部分是正确反映目前韩国天梯上的趋势的。

youdao

Through her research she stumbled upon a booming Korean trend: the semi-permanent eyelash extensions that would become the miniscule building blocks of a growing empire.

FORBES: Google To Glam: One Woman's Career Reboot Finds Cash In Lashes

As a result, profit margins of small firms are thin and cashflow problems are acute even by South Korean standards, a trend that has continued since the 1960s.

ECONOMIST: Smaller South Korean firms

The large-phone craze is rocking the world like a hurricane, and LG is no stranger to this trend: within the last year, the Korean manufacturer has launched two big-screened smartphones as Optimus Vus (three if you count the LG Intuition on Verizon) to mediocre fanfare worldwide.

ENGADGET