Neon is to Hong Kong as red phone booths are to London and fog is to San Francisco.

霓虹灯之于香港就相当于红色电话亭之于伦敦，雾之于旧金山。

youdao

In KOH KONG, Cambodia Down a blood-red dirt track deep in the jungles of southwestern Cambodia, the roar begins.

国公(Koh Kong)地区位于柬埔寨的西南部。在那里，泥泞的红色土路一直延伸到丛林深处，那里开始传来了机器的轰鸣声。

youdao

Kong Yiji would go red in the face.

孔乙己便涨红了脸。

youdao

Red Chips are Hong Kong-listed offshore subsidiaries of Chinese state-owned enterprises.

FORBES: Foreign Companies to List Shares in Shanghai

As Jardine Fleming, a Hong Kong stockbroker, points out, the creation of red chips is merely a continuation of a trend that began in the early 1970s with a big increase in the number of listed companies controlled by Hong Kong Chinese families.

ECONOMIST: Hong Kong��s handover

Hong Kong has seen fewer and fewer major listings on its once red-hot share market.

BBC: Chinese insurer PICC rises 8% on Hong Kong debut