Kochen and Conway say the best way out of this paradox is to accept that the particle's spin doesn't exist until it's measured.

Kochen和Conway说，避免的矛盾的最好方法，就是接受在测量前粒子的自旋并不存在。

youdao

Conway and Kochen have shown here in a beautiful way that a half-hearted belief in pseudo-determinism is impossible to sustain.

Kochen和Conway已经用一种漂亮的方式证明了，对伪决定论半心半意的信仰是无法持续的。

youdao

Kochen and Conway can't rule that possibility out entirely, but Kochen says, "a man on the street would say, 'Don't be ridiculous."'

Kochen和Conway无法完全排除这种可能性，但是Kochen说：“任何一个普通人都会说，‘这太荒唐了’。”

youdao