I encourage senior high school leavers to acquire career-oriented knowledge and job-oriented skills so that they can better meet the requirement of relevant enterprises when entering the society.

我鼓励高中毕业生去学习和职业相关的知识技能。当他们步入社会的时候，可以更好地满足企业的需求。

youdao

Graduate cultivating model follows the grown-up of talents and social requirement to structure the knowledge, skills and quality of graduate student.

研究生培养模式遵循高层次人才成长规律和社会需求，为研究生构建知识、能力、素质结构以及实现这种结构的一种样式和运行方式。

youdao

According to the plan requirement of each department, the common management persons will be provided with necessary training on professional knowledge, quality management and job skills.

根据各单位计划需要，对一般管理人员进行专业知识、质量管理和岗位技能培训。

youdao

If we replace this requirement with more relevant measures, then colleges can focus their efforts on providing skills and knowledge for actual careers.

FORBES: Thiel Fellows Who Skip School May Not Pass Muster For Tech Jobs