I know damn all about computers.

我对计算机一窍不通。

《牛津词典》

He thought that there might also be a way to send messages from different computers, which led to the birth of the email we know now.

他认为也可能有一种方法可以从不同的电脑上发送信息，这就导致了我们现在所知的电子邮件的诞生。

youdao

"I know nothing about computers and have never touched a keyboard," he said.

他说：“我对电脑一窍不通，也从来没有碰过键盘。”

youdao

But we know already from week zero that computers ultimately represent all information with numbers, and if they want to represent letters inside memory, well what do they do or what do they use?

但是自从上周我们已经知道,计算机最终是用数字来表示所有的,信息，如果它们要描绘,在内存中的字母，它们该怎么做，用什么方式呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now this is-- again, testament to the fact that computers, you know, sophisticated or scary as they might seem to some, they're pretty stupid devices.

我再说一遍，事实上，电脑，你知道的，在某些人看来，很尖端，很高科技，其实它很笨的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If history is any indication 72% of the people ; in the theater have no prior programming experience; despite what you may think and despite the fact that some of you may very well be thinking, odds are I know the least about computers than anyone in here, I'm actually a little scared of my computer.

以往的经验表明,大讲堂里72％的人没有任何编程经验;,不管你们怎么想,有些人可能现在就在考虑了，奇怪的是比起在座的各位，我最不了解计算机，我甚至有点怕我的电脑。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Even if you're not going to a four-year college, needing to get some advanced training at a community college -- even if you want to work in a factory today you now have to know computers, you have to have math skills, you have to be able to communicate effectively.

WHITEHOUSE: Open for Questions with President Obama

Unless users have antivirus software regularly updated, they may never know their computers were used in the attack.

CNN: Cyber attacks touching celebrities, governments

Before we can begin to play with any technology in this low-tech way, a fairly deep knowledge base needs to be in place (think about how much we needed to know about computers before real hackers could be born).

FORBES: The Future of Power: The Low-Tech Solution To Our High-Energy Problem