No, Sir, 'she said, revealing the red and ivory of her mouth as her eye lit in defiant triumph;' not again, if I know it! '.

“我不上车啦，先生，”她说，说话时露出红色的嘴唇和嘴里的象牙似的牙齿，眼睛里也闪耀着胜利的神气。“我不再上去了，我知道的。”

youdao

'no, Sir,' she said, revealing the red and ivory of her mouth as her eye lit in defiant triumph; 'not again, if I know it!'

“我不上车啦，先生，”她说，说话时露出红色的嘴唇和嘴里的象牙似的牙齿，眼睛里也闪耀着胜利的神气。“我不再上去了，我知道的。”

youdao

Guys who can't look you in the eye don't want to get to know you as a person.

那些不看着你眼睛说话的男人，同样也不想去真正了解你是一个什么样的人。

youdao

My favorite moral dilemma is as I'm walking down the street and I see somebody I sort of know, do I avoid eye so we don't have a conversation or do I say, "Hey. How are you doing?"

我最喜欢的道德困境是,当我走在大街上时,我看到一个不是很熟的人，我要转移视线，免得要跟他交谈吗,还是我说”你好吗？“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As we know he has just painted the equivalent of a bulls-eye on his chest so he must keep his nose clean or he will suffer the fate of the last great AG from NY Eliot Spitzer.

FORBES: Attorney General Eric Schneiderman Goes After Bank Fraud