Mr Kloppers spoke of BHP's woeful shortage of tyres for its huge trucks, big mechanical shovels, bearings and all manner of other equipment.

克罗·帕尔先生谈及到必和必拓的种种短处：大卡车的轮胎、大机械铲、轴承和各种其他的设备。

youdao

BHP Chief Executive Marius Kloppers said last week that demand is surprisingly strong from China but remained cautious about sustained recovery for the demand in commodities.

必和必拓首席执行长高瑞思(Marius Kloppers)上周说，中国的需求出乎意料地强劲，但他仍对大宗商品需求的持续复苏持谨慎态度。

youdao

Marius Kloppers, chief executive of BHP, said the negotiations' outcome validates arguments about the value of Australian iron ore, but he refused to discuss any further implications.

必和必拓首席执行长高瑞思(Marius Kloppers)表示，谈判结果证明，他们关于澳大利亚铁矿石价值的理由是正当的，但他拒绝谈论该结果更深一层的影响。

youdao

Mining giant BHP Billiton has announced that its chief executive Marius Kloppers will retire in May.

BBC: Marius Kloppers

But Rio argued that Mr Kloppers's offer undervalued its assets in the Pilbara in particular.

ECONOMIST: Face value

What else Mr Kloppers can add to the pot at this late stage is hard to see.

FORBES: Potty For Potash, Saskatchewan Not Seduced By BHP Now��