For example, a person who designs a kitchen with IKEA's online templates and then buys the necessary kits from an IKEA shop to be assembled in his or her own home is a prosumer.

例如，一个人按照宜家家居网上模板设计厨房，从宜家商店购买必要的设施来布置他的家，这就是一个产消合一者。

youdao

You can find these cookware sets in many different places, such as kitchen supply stores as well as online.

你可以找到这些不粘锅套在许多不同的地方，如厨房供应以及网上商店。

youdao

We specialize in sourcing & distributing the best quality ingredients available for the home gourmet, ordered online & delivered to your home, so you can spend more time creating in the kitchen!

我们专营优质进口食材采购&分销家庭烹调美食材料，线上采买配送到府，让您可以有更多的时间在厨房里发挥创意！

youdao

As more and more useful, content-rich cooking information for the home chef has migrated online and into apps like "Epicurious, " tablets have become as indispensable in the kitchen as a sharp knife.

WSJ: iPad as Sous Chef