One problem with the kit-car business, though, is that the vehicles are typically modeled after famous racing and sports cars, making lawsuits and license fees a constant burden.

但组装车行业仍存在的一个问题，那就是这些车辆通常都以著名赛车为模板，而这引发的诉讼与许可费又不可避免的成了一笔负担。

youdao

If ManyEyes is a build-your-own kit car, then business intelligence platforms such as IBM Cognos, or SAP BusinessObjects are the Rolls-Royces of data analysis and visualization.

FORBES: Business Intelligence Begs The Need For Collaborative Capabilities

One of the guys had some kit in his car so we started full CPR procedure.

BBC: Mark Moore

This announcement follows the recent release of the TomTom Hands-free Car Kit for Smartphones.

ENGADGET: TomTom bringing its navigation app to Android in October, keeping mum on the details