Compare this to, say, Kings of Leon who recently pulled out of gigs citing a "torn bicep" at one, a burnt tourbus at another and – famously – being pooed on by pigeons at another.

与此相比，莱昂国王（Kings of Leon）乐队最近也取消了自己的演奏会，据说其中一个成员“二头肌撕裂”，另一个在巴士起火的时候受伤了，还有一个更出名，让鸽子屎给砸中了。

youdao

When my sons are with their mother I like to imagine that they think I'm reading Jack Kerouac, cheering on Arsenal and listening to Kings of Leon (in reality it's Nicola Roberts).

当我的儿子们和他们母亲在一起的时候，我希望他们在想我在读杰克·凯鲁亚克的书，庆祝阿森纳的胜利，听莱昂国王乐队的歌(实际上我听的是Nicola Roberts)。

youdao

Instead of jumping into bed as fast as they can, they sit on the ground and sing Kings of Leon's "Use Somebody" to one another.

WSJ: Star-Crossed Teens Clueless in Verona

Current chart toppers Kings Of Leon, who toured with U2 on their recent Vertigo world jaunt, came in for special praise from guitarist, The Edge.

BBC: Newsbeat - Music - U2 fear The Killers and Coldplay