The hill is supposed to be the resting place of the legendary King Lud.

这座山据说是传说中的路德国王休息的地方。

《柯林斯英汉双解大词典》

I doubt that Samsung poses a real threat to Apple's core business, and even with the popularity of Samsung's phones and tablets, Apple still remains king of the hill.

我怀疑，三星的确对苹果的核心业务造成了真正的威胁，不过，虽然三星的手机和平板电脑广受欢迎，苹果却依然稳坐王者宝座。

youdao

Whatever you called him, Dole was suddenly king of the hill.

不管你选召他、都乐是突然国王的山。

youdao

"Even taking into account the tremendous sales growth of the Galaxy III and other Samsung smartphones, the iPhone is still king of the U.S.-market hill, " said Stephen Baker, vice president of industry analysis at The NPD Group.

ENGADGET: NPD: Apple tops Q4 US smartphone sales, Samsung a strong second place

Pfizer's Lipitor remains king of the hill--at least for another five years.

FORBES: Magazine Article

The series will join the network's Sunday-night animation slate, which currently houses American Dad, King of the Hill, The Simpsons and Family Guy.

FORBES: Look, This Is Fox