How on earth is the kid growing up in that culture?

这孩子是如何在这种文化下成长的？

youdao

Like a kid on the playground, you want your own sandbox to play in, where you can make a mess and not worry about picking up.

就像玩耍的小孩子一样，您希望拥有一个属于自己的沙盒，在那里您可以随意做任何事情。

youdao

My mother and father weren’t together when I was a kid growing up in Chicago, and early on my mother fell victim to drug abuse.

我的童年在芝加哥度过的那段日子，我的父母没有生活在一起，我的母亲就开始滥用药品。

youdao

He started even earlier. "When I was a little kid, I found a couple of traps washed up on the beach and I was mesmerized by it,you know.

VOA: standard.2010.07.20

Uriah Parmelee was a kid who grew up on a Connecticut farm, and the best I've been able to determine his family was part of this market revolution.

乌利亚·帕米利,是一个在康乃狄格农场长大的孩子,我能推断出他们家,最多也就是个市场革命的一份子

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

When I was a kid growing up on the Jersey Shore, steamers were abundant and cheap, so we ate them often.

NPR: Recipes: 'The Summer Shack Cookbook'

Back when I was a kid, growing up on the mean streets of Mahopac, New York, we returned home from a day at school and did (always in this order) three things: First, we had a snack (long story, but my mother hid the treats in the trunk of our '80 Datsun 510, leaving my brother and me a choice of plain graham crackers, carrots or -- dear God -- homemade yogurt).

CNN: Parents, why are you pushing your kids?

He yelled to a kid on the dock to run up to the Ranger station to fetch the scale.

FORBES: In Search Of Sowbelly