Kid, you're going to talk your way right into a hospital room.

小子，你再这么说话，就快进医院的病房了。

youdao

FOR Milo, a kid with plenty of time, life is a bore. Then one day, a tollbooth mysteriously appears in his room.

生活对Milo这样一个时间充裕的小孩来说是如此无聊，某天，一个公路收费亭在他的房间神秘出现，在驾驶玩具车经过它后，他进入了一个充满惊诧的新时空。

youdao

If your kid is sitting in the living room watching "American Idol," you can plop on the sofa with them, and "it's a Shared experience," Gentile said.

“如果你的孩子坐在起居室里看《美国偶像》，你可以随意的加入他们，那是一种“分享的情感，”珍特尔说。”

youdao

You came down in my dressing room and you said, 'Kid,this ain't your night.' We're going for the price on Wilson?'

VOA: special.2009.11.30

While kitting out the kid's room with coveted vintage wares might seem extravagant, many industry insiders agree that the current boom in the market was born out of the recession.

WSJ: Midcentury-Modern Furniture for Kids

"I think the kid's room is a great opportunity to do things you wouldn't normally do in the rest of the house because you don't need to be safe, " says Anna Hackathorn, a Los Angeles-based interior designer.

WSJ: The New Luxury Kids' Rooms��WSJ Mansion

Eisner, who grew up in Manhattan, the child of left-leaning parents who hosted fundraisers for Ethel and Julius Rosenberg (one of his earliest memories is of Paul Robeson singing) was never the smartest kid in the room, but he always wanted to get As and spent a lot of time studying how the smart kids learned.

WSJ: The Unlikely Reformer | Innovator of the Year 2012 Education