He had to be dragged kicking and screaming into action.

他非要被强迫着极不情愿地去做事。

《柯林斯英汉双解大词典》

My romance with football started when my dad drove me, kicking and screaming, to join a league.

我对足球的感情始于我爸爸带着我去参加一个联赛，我又踢又叫。

youdao

He was brought to Israel kicking and screaming, "Greenberg said."

“他又踢又叫的被带到了以色列。”格林伯格说。

youdao

Helen was on the floor, kicking and screaming and trying to pull the chair out from under me.

VOA: special.2009.11.08

Gradually, ask the child to delete certain unwanted behaviors from the tantrum, like kicking or screaming.

WSJ: Smarter Ways to Discipline Children

Enter HAPILABS and the HAPIfork which brings your cutlery kicking and screaming into 2013.

ENGADGET

"If this is to be the end then we will go down kicking and screaming, " he said.

BBC: SPORT | Football | My Club | Man Utd | Fans rage at Glazer takeover move