A term that's often kicked around is finding an Earth-analog.

有一种传的沸沸扬扬的说法是找到一个类似地球的星球。

youdao

After high school, I kicked around a few jobs with no hope of a career.

高中毕业以后，我四处谋生，事业上毫无希望。

youdao

The molecules are continually being kicked around between all the states, among all those states.

分子持续地变换，在所有，这些状态之间。

youdao

For weeks, Fuld has kicked around the idea of selling Neuberger Berman, one of Lehman's marquee asset management divisions.

FORBES: Fuld To Show His Hand

This, he suggests, is why the idea of sunset clauses is kicked around every few years but never implemented.

ECONOMIST: Deregulation

But the financial industry is almost certain to embrace the Paulson plan over one being kicked around in the Senate.

FORBES: A Subprime Solution