He gave the box a good kick with his foot, and pulled both the roses up.

他用脚使劲一踢匣子，还把两朵玫瑰都拔掉了。

youdao

But taking a kick in front of your mates in training is a world away from game conditions, with 60,000 fans screaming abuse at you and millions watching on the box.

然而与训练中在同伴面前练习射点球完全不同，比赛时有60000名球迷朝你大喊大叫，在电视机前更有多达数百万的观众注视着你。

youdao

But taking a kick in front of your mates in training is a world away from game conditions, with 60, 000 fans screaming abuse at you and millions watching on the box.

然而与训练中在同伴面前练习射点球完全不同，比赛时有60000名球迷朝你大喊大叫，在电视机前更有多达数百万的观众注视着你。

youdao

She speaks fluent Welsh, has a fear of spiders and loves to kick-box.

BBC: NEWS | UK | Wales | South West Wales | Oh Brother, Imogen misses wedding

O'Hara was similarly wayward when he skewed his effort after Luka Modric had sent a low free-kick into the box.

BBC: Wigan 1-0 Tottenham

Roberto went close when very nearly beat David James with a free-kick into the box that evaded all but the keeper's leg.

BBC: Portsmouth 2-0 Guimaraes