Toshiba, which holds around 35% of the world's NAND flash market, suffered a power outage in a key production facility in northern Japan during the disaster.

东芝持有全世界NAND 闪存市场的35% 的份额，在这次灾难中其位于日本北部一处关键生产设施遭遇了电力短缺。

youdao

And there are less immediately pressing but still considerable side effects — Japan is a key location for much of the world's high tech industry.

这对于其余地区没有多少直接影响，但其副作用是不可忽视的——日本是世界高科技产业的关键地点。

youdao

The key to solving the problem lies with Japan.

解决问题的钥匙掌握在日方手中。

youdao

Japan,Germany and China are key producers of the photovoltaic panels used to capture sunlight and pass it onto the electrical grid.

VOA: standard.2009.10.27

Finance Minister Hirohisa Fujii says the key to Japan's economic recovery will be a policy that puts money in the hands of taxpayers.

VOA: standard.2009.10.27

"Our alliance with Japan is key to a number of important regional and even global issues,"

VOA: standard.2009.08.31

Many see overcoming deflation as key to Japan's efforts to secure strong economic growth.

BBC: Japan keeps interest rates on hold

This is key for Japan's overall economy, as it relies heavily on its export sector for growth.

BBC: Japanese yen hits 27-month low against US dollar

Many analysts have said that stoking inflation is key to spurring Japan's domestic consumption.

BBC: Japanese economy contracts for third straight quarter