To that end, the Hy-Kers system cuts the 599's emissions by 35 percent to 270 grams per kilometer.

最终，Hy - Kers的系统将原型599 GTB的尾气排放降低了35%，降至270克每公里。

youdao

Toyota's engine chief Luca Marmorini is confident the Japanese squad will have their KERS system ready in time for next year.

丰田车队的引擎主管马莫里尼有信心，日本车队的KERS系统已经准备就绪，将会在明年投入使用。

youdao

Among the most recent additions are the 'boost button,' used to call on the temporary additional power available in cars equipped with a KERS system, and controls for the moveable front wing.

这其中最新加上去的有“瞬间推进按钮”，装有KERS(能量回收系统)的车辆可以借此在短时内获得额外的动力，还有就是鼻翼可调按钮。

youdao

The Kers system gives drivers a burst of extra power at the push of a button in the cockpit.

BBC: Williams opt against new system

The model will be fitted with a Kers system, short for Kinetic Energy Recovery System, that has been developed by the Formula 1 industry.

BBC: Jaguar reveals 'E-type successor'

There's a nod to eco-friendliness with relatively low emissions, but the hybrid component mostly powers a KERS system that fills out the few weak points in the torque band.

ENGADGET