New customers will be able to get their account, chequebook, debit and credit CARDS within 15 minutes, and all the data for each customer will be kept in one place.

新客户能在15分钟内拿到自己的账户、支票簿、借记卡和信用卡，每位客户的所有数据会被保存在一个地方。

youdao

Gojko: Story CARDS aren't really intended to be kept for a long period of time.

Gojko：故事卡本意并不会长期保存。

youdao

Like a profligate spending consumer with several low-interest credit CARDS, Italy just kept requesting larger and larger credit line increases when it needed quick cash.

就像一个拥有多张低利率信用卡、挥霍惯了的消费者，意大利习惯了一缺钱就要求提高信贷额度。

youdao

Weaver kept index cards listing statistics showing which hitters fared better against which pitchers and vice versa.

WSJ: Legendary Orioles Manager Weaver Dies at 82

Rajoy has kept his cards close to his vest as his administration negotiates the terms of the next Memorandum of Understanding (MoU) with European officials, looking for the most favorable, or least stringent, conditionality.

FORBES: Spain To Formally Request Bailout By October 19: Barclays

Apple hasn't exactly kept its cards close to its chest in regards to iOS 6: Cupertino teased the software at WWDC, letting us in on the direct Facebook integration, the new Maps application, Passbook and "Do Not Disturb" in the process.

ENGADGET: iOS 6 gets official debut on the iPhone 5: Maps, Passbook, iCloud Tabs and more