It gave me a place to talk about theconcerns for my family, the things that don't come up over pizza in thecommon room or by a keg in someone's backyard.

它给了我谈论关心家人的地方，这种事不该在公共休息室吃比萨饼时提到，也不能在某人后院喝黄啤酒时谈论。

youdao

I didn't know what came in a keg and had never contemplated drinking.

我不知道桶里装的是什么，也从没想过要喝酒。

youdao

Some of her letters had been discovered in a keg of ale belonging to a brewer who had delivered beer to the house.

在一个为庄园送啤酒的商人的酒桶里，人们发现了她的一些信件。

youdao

"You just feel it's a powder keg in Quartzsite, and something is going to set it off, " said Shelly Baker, recorder for La Paz County.

WSJ: Small-Town Politics, All-Out War

Sadly, there are no photos of my grandmother doing a keg stand in existence (that I know of).

FORBES: Sergey Brin's Favorite Google Glass Feature

For the survivors, further social disruptions and the loss of jobs as stockmen (or cowboys) made for a powder keg waiting to explode in the 1990s.

ECONOMIST: A land of drought