This way, we can upgrade or enhance the ebuild system simply by editing the "ebuild" script, keeping the implementation details outside of the ebuild files. Here's a sample ebuild file for gzip

通过这种方式，只需编辑 "ebuild" 脚本就可以升级或增强 ebuild 系统，同时将实现细节保留在 ebuild 文件之外。

youdao

This paper makes an analysis on the whole sample and makes a conclusion as follows: there is not relativity between the quantity of stock-keeping and management performance in 2001,2002 and 2003.

在对样本的研究中发现，国有上市公司在2001、2002和2003年三个年度内公司经营者的持股数量与公司业绩在统计意义上不具有相关性。

youdao

The reason why choose the ST listed company as research sample is the those listed companies have the emotion to implement earnings management for keeping the qualification.

之所以要将注意力放在ST类上市公司，是因为这类公司为了保留上市资格，具有强烈的盈余管理冲动。

youdao

He also criticised SWWA for keeping the local council's deputising environmental officer for health "in the dark" about sample aluminium levels until 28 July.

BBC: Carole Cross