Often far away from home, we may start by keeping in contact with our parents, as a means to meet our obligations as part of our family.

通常如果离家很远的话，我们可以从与父母保持联系开始，作为家庭一份子履行家庭义务的一种方式。

youdao

Keeping in contact with friends and family would be impossible without the internet.

没有互联网，与朋友和家人保持联系是不可能的。

youdao

Keeping in mind the effects of conversational flow for feelings of belonging and validation may help one to be prepared to avoid such misunderstandings in future conversations.

记住，对话的流畅对归属感和认同感的影响可能有助于一个人在未来的对话中避免此类误解。

youdao

Hatoyama called on Mr.Aso to proceed quickly, keeping in mind the voice of every voter.

VOA: standard.2009.07.13

Fourth, there's generally some arrangement, either for the publication of the treaty, or its deposition, its safe-keeping in some sort of shrine.

第四是一些笼统的安排，对条约的公布，或者废除，然后放在圣坛里，安全保管。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So it's very important to be keeping in mind that any time you see a double bond, you have a pi bond there, so you're not going to see any rotation around the bond axis.

所以你们要记住,任何时候你们看到一个双键，这里面有π键，你们不会看到关于键轴的任何转动。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Keeping in mind the benefits of a networking event makes it a whole lot more bearable.

FORBES: How I Got Over My Hatred of Networking

Keeping in view the limited donation, 10 schools were selected from each of the above districts.

UNESCO: EDUCATION

At 63, Harada still runs marathons, keeping in touch with the tastes of the younger generation.

FORBES: The 100 Most Influential People for Japan (1)