She knew that Gabriel was keeping something from her.

她知道加布里埃尔正有事瞒着她。

《柯林斯英汉双解大词典》

She has decided not to appeal against a court order banning her from keeping animals.

她已决定不对禁止她养动物的判决上诉。

《柯林斯英汉双解大词典》

I hope I'm not keeping you from your work.

希望我没有妨碍你工作。

《牛津词典》

So separating the wheat from the chaff means keeping what is valuable and rejecting what is worthless.

VOA: special.2011.02.13

This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.

这一天被附加的许多规则与其他日子完全区别开来,目的是保持它深厚的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And that right now we can no longer afford to incarcerate, see, more than two million people, and take them not only out of workforce, but keeping them away from information of knowledge of literacy.

现在，我们已没有能力,去限制两亿人口，让他们，脱离劳动力，让他们脱离信息,知识或文化素养。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But it might be time for investors to wonder what else Einhorn is keeping from the public?

FORBES: Should You Trust David Einhorn?

Not trinkets, not lawn gnomes, but the things that institutions and industries have an interest in keeping from us.

FORBES: 3D-Printable Gun Project Announces Plans For A For-Profit Search Engine Startup

But Hollywood has some big arrows aimed at Silicon Valley when it comes to keeping from getting ripped off.

FORBES: Hollywood, Silicon Valley At War in Sun Valley