When you are ready to jump back in, keep your options open.

当你准备返回，保持你的选择是自由的。

youdao

Keep your options open, and refuse to be pressured into giving an answer.

保持你的选择余地，并拒绝在压力下给予答复。

youdao

If you keep your options open for too long, those options will no longer be available to you.

如果你一直迟迟未决，那些选择权将不再可用。

youdao

Research by Harvard psychologist Dan Gilbert, author of Stumbling on Happiness, shows that reversible, keep-your-options-open decisions reliably lead to lower levels of satisfaction than irreversible ones.

FORBES: Why Keeping Your Options Open Is Really, Really Bad Idea