Television does not keep us from our homework.

电视并没有妨碍我们做作业。

youdao

"Tom," whispered Huckleberry, "does this keep us from ever telling—always?"

“汤姆，”哈克贝利悄声问，“这样一来，我们就不会泄密了吧——永远都不会吧？”

youdao

From an emotional energy point of view, they are dead weights that keep us from moving forward.

从情感能量的角度来看，这些是阻碍我们前进的累赘。

youdao

It's folly to think that we have about us protective spirits who might actually keep us from harm.

认为真的有神灵在周围,庇佑我们不受伤害是愚蠢的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But in this class, just to try to keep us from getting confused, as I indicated before and I want to remind you, I'm going to save the word "Soul"; I'm going to at least try to save the word "Soul" for when I'm talking about the dualist view.

不过在课堂上,为了避免歧义,就像我之前说的,而且我要再次重申,我会尽量少用"灵魂"这个词,至少我会将"灵魂"这个词留到,我讲二元论的时候再用

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We're not going to talk about sociological attitudes that we have towards the dying in our culture and how we tend to try to keep the dying hidden from the rest of us.

我们不会去讨论在我们的文化中,面对死亡的社会学态度,以及我们如何试着去避免面对死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

From a practical standpoint, it just might keep us from going out of business.

FORBES: Breaking Out of Your Internet Filter Bubble

They keep us from folly, even at the cost of reining in our wit.

WSJ: Mind & Matter: Alison Gopnik on Beating the Brain's Curbs on Innovation

But that won't be enough to keep us from experiencing an increasingly weak economy.

FORBES: Fact and Comment