Till then, the housekeeper must simply keep her head down, apologize uncomfortably and make a quick and determined exit.

直到那时，清洁工必须一直低着头，不自在地道歉，并迅速果断地退出房间。

youdao

Just keep in mind that with the top down, there's nothing to prevent a lucky zombie from getting in, and the first thing he'll have access to is your head.

只要牢牢记住：如果把车顶盖放下，没有甚么能够阻止一直幸运的僵尸跳进来，而且它能抓到的第一样东西就是你的头。

youdao

Working on a goal can be like climbing a mountain you think if you just keep your head down and go you'll get to the top quicker.

执行一个目标就像爬山，你认为如果只顾低着头爬就会很快到达山顶。

youdao

In cool, blustery conditions on a course with water hazards at nearly every turn, the strategy was to keep the head down and keep big numbers off the scorecard.

NPR: Guthrie, Thompson Tied For Honda Classic Lead

But for the rest of you who work hard and obey the law and keep your head down and just want to find a way to live legally in a country you consider your own and where you've lived most of your life, let me first apologize for lumping you together with the demanders.

CNN: If I offended demanding DREAMers, I'm not sorry

"I am the first player to win this award twice in a row and maybe if I keep my head down there might be more around the corner, " said a delighted Ponting after receiving the top award at the ICC ceremony in Johannesburg.

BBC: Ponting beats Pietersen to award