He told a diplomat that he might withdraw if he were allowed to keep part of a disputed oil field.

他对一名外交官说，如果允许他保留一个有争议的油田的一部分，他可能会撤出。

《柯林斯英汉双解大词典》

We keep part of the commandment and never rise high enough to get our tails off the ground.

我们只遵从部分戒律，因此永远不会飞得足够高，使尾巴远离地面。

youdao

Team members should be committed to the scrum team full-time; otherwise, the need to keep part-timers up to speed will slow down the rest of the team.

团队成员应该全身心的投入到Scrum团队中，否则，会降低团队其他成员的速度。

youdao

The people who collected customs -- taxes on imports -- could keep part of the money they collected.

VOA: special.2010.03.11

I'm gonna keep as part of each stock, it's history of prices, which we can initialize, well, I've initialized it as empty, but that's probably the wrong thing, right?

我会把股票的历史价格，作为每只股票的一部分，我们可以先对它的历史价格进行赋值，好了，我先给它赋了空值，但是这样做可能不对，是吗？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So the legal situation was set up to try to keep the wife's ownership as part of a different family, and so her money didn't go to her husband, and his money didn't go to her.

所以立法的本意是,保持妻子所有权于另一个家庭，这样她的钱就不会流到丈夫手中，丈夫的钱也不会流到她手中。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

These groups would be permitted to keep part of the savings they generate, as long as they meet quality and service thresholds.

NEWYORKER: Testing, Testing

If total costs fall more than five per cent compared with those of a matched set of control patients, the program allows institutions to keep part of the savings.

NEWYORKER: The Hot Spotters

She wanted to keep her part of the bargain, and had only herself to give.

NEWYORKER: In Other Rooms, Other Wonders