"You keep out of this!" she yells. "I'm talking to that little jerk on your knee!"

“你少管！”她喊道，“我在跟你膝盖上的蠢东西说话！”

youdao

This will keep water out of the tank and will be a reserve in case you get into trouble.

这样既可以防止水进入油箱，又可以作为能源储备，以备不时之需。

youdao

Keep this container out of the reach of children and pets.

将此容器放置在儿童和宠物无法够到的地方。

youdao

This can help a worker keep his nose clean or stay out of trouble.

VOA: special.2009.09.13

So, as these products form, they continue to fall out of the way and keep this interface open.

因此随着产物的生成,金属钛会下沉，使得界面仍然保持开放。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So let's listen to a track here, a sax solo and I am going to try to keep-- make some sense out of this-- because it gets more and more complex-- by following the electric bass underneath so let's listen to an old tape.

那么我们听一下这段音轨,一段萨克斯独奏,我会尽量从中,理出一些头绪,因为我们的音乐片段会越来越复杂,大家可以跟着底下电贝斯的节奏,好的,我们来一下老磁带

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It could have made a panic low with the stock market, but the volatility is likely to keep many out of this market.

FORBES: The Week Ahead: Will Bond Buyers Switch to Stocks?

We got so much unsolicited advice but we decided that we would keep public opinions out of this.

FORBES: Divide And Conquer

So you can choose the top-down policies that got us into this mess, or we can choose the policies that are going to keep on getting us out of this mess.

WHITEHOUSE: The White House