Leaving friends and family in the United States, I counted on the Internet to keep us connected for a year while I taught English.
离开美国的朋友和家庭，在我教英语的时候，一年以来我依靠网络和他们保持联系。
If you find yourself addressing the envelopes on Super Bowl Sunday, keep the CARDS until next year and send out a high-quality note thanking people for their business during the previous year instead.
如果你发现自己要在超级碗橄榄球决赛的星期日寄贺卡的话，那就将贺卡留到来年再寄出吧，先给他们寄一封高质量的感谢信，感谢他们在过去一年的生意关照。
Though development of the plane is on track and two test versions have been delivered to the Navy, budget cuts may keep the planes grounded for at least a year longer than planned.
虽然该飞机的研发正常，有两个测试版本已交付海军使用，但是削减预算将至少使之延期一年。
应用推荐