The extended mission will get a one-month trial run, and if that goes well, it will keep observing until the end of January.

WISE望远镜的这个额外任务需要进行一个月时间的试运行，如果进展顺利，它将会一直保持观测状态直到明年一月底。

youdao

There is no real need to keep observing the same thing multiple times, and you will be very motivated to go back to the drawing board and redesign the site to eliminate the usability problems.

我们没必要老是观察重复的事情，而你也会用很强的动机回到画板前重新设计站点，以消除掉可用性方面的问题。

youdao

If you are observing what is going on around you, keep it upbeat.

保持乐观的心态观察你身边的人和事。

youdao

Orthodoxy maintains the traditions that we believe came from Mount Sinai, that God gives to Moses or people observing Jews, Traditional Jews, Orthodox Jews We keep laws, Oral Torah and within the old tradition.

正统派恪守传统,我们相信这些传统来自于西奈山，在那里上帝将这些传授给摩西和,遵从的犹太教徒，传统犹太教徒，犹太教正统派教徒,我们按照古老的传统遵守法律，口头教律。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When men are interested in us, they keep observing us, staring at us.

BBC: How safe do women feel on a night out?

For a trip to be deductible, you must put in 40 hours of work a week. (Keep a log in case you're audited.) Tasks can range from genteel drudgery such as observing, measuring and cataloging, to more taxing activities, say, hiking to 17, 000 feet in the Himalayas to study Nepalese snow leopards.

FORBES: Walter Mitty Meets Uncle Sam