You have to try to take no notice of them and keep working.

你必须尽量不去理会他们，继续工作。

youdao

But as you keep watch, you notice that he simply loiters around for one day, and when precisely 24 hours have passed, the traveler walks calmly through the front of the gate.

但因为你是看守人，所以就注意到他只是在那里停留了一天，整整24小时过去后，这位穿梭者又冷静地穿过了前门。

youdao

If we decide to create this database of cities as XML, notice that we do not have to worry about creating another table to keep track of the data.

如果决定以xml格式创建城市数据库，那么不需要创建另一个表来跟踪这些数据。

youdao

Many sites will throw in a reminder notice to keep track of important holidays.

FORBES: E-sentiments, exactly

Many sites will throw in a nifty electronic address book and a reminder notice to keep track of important holidays.

FORBES: E-Sentiments, Exactly

Even after the matter is resolved, keep a copy of the notice with your return.

FORBES: Tax Tip #2: Dealing With IRS Notices