We will continue to follow this case, keep close communication and contact with the Russian side and guarantee the lawful rights and interests of the Chinese businessmen in Russia.

我们将继续跟踪此事进展，与俄方保持密切沟通和联系，切实维护在俄中方经商人员的合法权益。

youdao

A wise parent doesn't lead with criticism but does everything in his or her power to keep open that door of communication; it is the greatest insurance policy that kids and parents have.

一个明智的家长不会带头批评孩子，而是尽他/她一切的所能来保持沟通之门永远敞开。 这是孩子和父母最大的保障。

youdao

Keep refactoring the code during the weekends and in the evenings with very little communication about it with the offshore team.

在周末和晚上重构代码，而且尽量不跟离岸团队沟通。

youdao

Fleck says Chevrolet will keep in touch with those fans, though the communication is not intended to convert every lead into a sale.

FORBES: Chevy Gets Its Geek On For New York Comic Con

It's also communication and relationships: I still keep in touch with some people whom I met on the Prodigy network in the early '90s, when I was a teenager.

ENGADGET: Growing up Geek: Philip Berne Alt

Honore also said he was trying to keep up constant communication with his troops, who are worried about their own families in the affected region.

CNN: Military's Katrina mission nears end