"At the end of the day, there's probably little reason to pay attention to our dreams at all unless they keep us from sleeping or we wake up in a panic," Cartwright says.

卡特赖特说：“在一天结束的时候，我们可能根本没有理由去关注自己的梦想，除非它们让我们无法入睡，或者我们在恐慌中醒来。”

youdao

"I have to say that in this moment, I don't know whether I would keep on studying with the same spirit," he said, adding that all the attention had made him a bit tired.

他说，“在这个时刻，我不得不说，我不知道我是否会以同样的精神继续学习。”并补充说受到的所有关注让他有点累。

youdao

Random thoughts and pictures may keep popping in and you’ll have to keep pulling your attention back to the object again.

随机的想法和图片持续的进入你的大脑，你需要把你的注意力拉回来，重新放到那个东西上去。

youdao

I study speech, I study speeches, and if I do so, and if I keep thinking about it in a variety of ways, all sorts of frameworks jostle for attention.

我就必定要研究话语，如果我想要从尽可能多的角度研究它，那么各式各样的的语言结构令我眼花缭乱。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They have to keep raising the bars in their games to keep attention.

FORBES: Zynga's a Real Company But Here Is the Big Risk

They might do well to start paying attention, if only to keep those academics in their place.

ECONOMIST: Economics focus

Even the storytelling in the game, which is at once sort of over-the-top in its comic mythology and sparse enough to keep my short attention span, feels as though its been pulled from a graphic novel.

FORBES: Connect