Even better, keep wallets attached to a cord or chain that is fastened to a belt.

更好的办法是把钱包栓在绳子上或链子上，再系在皮带上。

youdao

To keep the chain of gifts alive, we invite you to pay for those who dine after you.

为了让礼物的链条延续下去，我们邀请你继续为后面的顾客付款。

youdao

Well, we could use differentials, like we did here, but we can also keep using the chain rule.

我们可以用微分，就像这样，也可以用链式法则。

youdao

Green Mountain preferred to keep the chain of coffee shops intact and operating under the Tully's name.

MSN: Judge: Tully's Coffee to go to Dempsey's group

For a company like Apple (AAPL) that relies heavily on Japanese partners for critical components for its iPhone and iPad, the decision to keep its supply chain lean has painful implications when faced with the disruption caused the Japanese disaster.

FORBES: Supply Chain Lessons From Japan

But with interest rates low and housing inventory continuing to decrease, there is a runway for builders, property owners and companies throughout the housing food chain to keep reaping the benefits of a comeback.

FORBES: Stocks Smacked, But Whirlpool Shines Thanks To Housing Lift