If you keep making and breaking a resolution, consider whether you should relinquish it entirely.

如果你不断建立、打破某个决心，考虑是否要完全放弃它。

youdao

Mind you, if you’re like me and such a resolution would be unthinkable - it’s simply yet another good excuse to keep munching.

如果你像我一样嗜食巧克力，这个药方简直美妙得难以置信--根本就是一个大嚼巧克力的好借口。

youdao

With Iraq, he has to mix resolution-america surely must keep its troops there throughout 2007-with contrition: he owes Americans and Iraqis a frank explanation of the mistakes made.

对于伊拉克问题，他还需要在保持立场坚定(美国必须在2007年全年维持伊拉克的驻军)的同时，为所犯的错误诚恳地进行自我批评——他还欠美国人和伊拉克人一个解释。

youdao

Hopefully things can now move towards a better resolution, without a government attempt to keep things going as they have been.

ECONOMIST: Letters | The

Congress passed a temporary resolution to keep the government funded beyond the midnight deadline, until the full agreement can be completed and passed next week.

FORBES: U.S. Lawmakers Strike Deal To Avoid Shutdown

The big three photo Web sites have had a business incentive to keep high-resolution photos out of the hands of consumers.

ENGADGET: Switched On: High-resolution photos want to be free