Kate Bush's forthcoming album will include old songs, new vocals, and lyrics borrowed from James Joyce's Ulysses.

在即将发行的新专辑《导演剪辑》中，歌手凯特·布许要老歌新唱，并将詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》中的文字借用到歌词里。

youdao

Leonardo DiCaprio and Kate Winslet committed to the film even before the script was written, on the basis only of a 165-page outline James Cameron had written.

詹姆斯·卡梅隆的剧本刚写出165页的故事梗概的时候，就已经敲定让莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特来演主角了。

youdao

The idea of starting the first session of the Lower School Chinese Club by designing a Chinese wedding dress for Kate actually came from our Confucuis Classroom Coordinator-Dr James.

为威廉王子和凯特王妃大婚设计中式婚礼礼服的想法来自圣乔治女子学校孔子课堂的协调员詹姆斯博士。

youdao

Unlike the subjects of most other Madame Tussauds waxworks, the company said William and Kate did not "sit" for their figures, but St James's Palace provided all the key measurements, and the finished pieces have been given the royal seal of approval.

CNN: Kate and William waxworks unveiled