Participating leaders addressed the meeting after Karimov made initial remarks.

卡里莫夫致辞后，与会领导人发言。

youdao

Less of a control freak than Mr Karimov, he is a pragmatist who is credited with creating prosperity.

和卡里莫夫相比，纳扎尔巴耶夫没有过强的控制欲，他被认为是一个实用主义者，带来了繁荣。

youdao

Karimov extended congratulations on the positive results of the meeting and noted that his country will make joint efforts with all parties concerned to ensure the success of the SCO Tashkent summit.

卡里莫夫祝贺本次外长理事会会议取得积极成果，表示乌方将与各方共同努力，确保上海合作组织塔什干峰会成功举行。

youdao

Mr Karimov's survival will depend, in part, on the attitude of the outside world.

ECONOMIST: Uzbekistan

Mr Karimov must balance the interests of competing clans who vie for control of lucrative sectors of the economy.

ECONOMIST: Central Asia

Simultaneously, Mr Karimov must keep the economy buoyant enough to forestall popular unrest.

ECONOMIST: Central Asia