After she ceased to be a girlfriend, K. decided never to have her hair cut again.

分手后，K决定再也不剪头发了。

youdao

Rob wouldn't gush too much on his relationship with K-Stew but he does say she prefers his hair "tousled" as opposed to his clean cut look in his upcoming flick Water For Elephants.

罗伯特不愿过多地透露他与克里斯汀之间的感情，但是他说克里斯汀比较喜欢他在自己即将上映的新作《大象的眼泪》中蓬乱的发型。

youdao

Rob wouldn’t gush too much on his relationship with K-Stew but he does say she prefers his hair “tousled” as opposed to his clean cut look in his upcoming flick Water For Elephants.

罗伯特不愿过多地透露他与克里斯汀之间的感情，但是他说克里斯汀比较喜欢他在自己即将上映的新作《大象的眼泪》中蓬乱的发型。

youdao

Philip Alling, of U.K.-based Atlantic Equities, cut his rating on the stock.

FORBES: Cisco: Some Analysts Abandon Ship After Disappointing Quarter

Its maker, Amersham Biosciences , a division of Amersham Plc. (nyse: AHM - news - people ) of the U.K., claims the IN Cell machine will cut years off the drug-discovery process.

FORBES: Cellular Home Movies

If your 401(k) plan administrator will cut you a separate check containing just your aftertax 401(k) contributions--and not include any of your pretax 401(k) contributions or investment earnings--you can roll that money into a Roth ira without recognizing a penny of taxable income, says Rockville Centre, N.

FORBES: Which One To Pick First