I'll be famous one day, just you wait!

我有朝一日会出名的，你就等着瞧吧！

《牛津词典》

Maybe if we could go someplace together, just you and I.

也许我们可以一起去某个地方，只有你和我。

《柯林斯英汉双解大词典》

How would you like to have dinner one night, just you and me?

哪天晚上一起吃饭怎么样，就你和我？

《柯林斯英汉双解大词典》

MAGGIE: "Mom,you have to leave her alone." DAPHNE: "Fine,but I just want you girls to understand something about motherhood.

VOA: special.2009.05.04

I'm just curious, just you know, 3 years ago, I think we had an outdoor action trip.

我很好奇，三年前，我参加了一个户外远足活动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

or there's having tea, just you know, get up in the morning, a cup of tea.

或者，早晨起床后，喝一杯茶。

来一杯红茶怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

You all should look in this room, because it's not just you up there.

WHITEHOUSE: Let's Move Rally in Jackson, Mississippi

How much impact can just you and a dozen other team members really have?

FORBES: Yahoo's Inspirational Flickr Success Shows the Power of Believing in Your Work When No One Else Will

And it just shows you that just because you're powerful or you're wealthy, that's not what's important.

WHITEHOUSE: The President Brings Christmas Cheer to Boys and Girls Club