Just when I was passing the man, he raised his head and gave me the strangest smile ever.

就在我走过那个人身边时，他抬起了头，朝我露出了最为奇怪的笑容。

youdao

JUST when I thought I was out, they pull me back in.

我正想着要退出，他们又把我给拉了回来。

youdao

Finally, just when I got home, I turned around and looked at him.

最后就在我回到家时，我转身过去看他。

youdao

Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."

VOA: special.2009.07.19

And then the last thing I want to do, is just decide, you know, what do I do when I'm done.

决定，你知道的，当我完成循环后去做什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And then when I tell them like, "No, we just had Armin van Buuren perform a few weeks ago."

当我跟他们说，“不是这样的，几个星期前阿曼·凡·布伦刚刚过来演出。

在黎巴嫩开派对 - SpeakingMax英语口语达人

After a long silence, just when I suspected he had fallen asleep, Taleb spoke again.

NEWYORKER: Naima

Ebert came along just when I wanted to know more, and shaped my movie going taste.

FORBES: 5 Things I Learned About The Movies From Roger Ebert

And just when I thought I'd seen it all I'm jumping out of a helicopter onto a moving train!

CNN: Unreal Tournament: Unreal multiplayer action