It's just that thinking about the fact that she's going to be a corpse causes you to not want to kiss her, not be able to enjoy kissing her.

只是考虑到这个，她会变成尸体的事实，导致了你不想亲吻她，不能享受亲吻她。

youdao

The sky began to clear up, the breeze across, so gentle, want every time you steal to kiss my cheek as I laugh, just because the thought of you.

天空开始放晴，微风划过，如此轻柔，想每次你偷亲我的脸颊一样，我笑了，仅仅是因为想起了你。

youdao

I want to kiss the air around you, because it kissed you just then.

我想吻你周围的空气，因为它刚吻过你。

youdao

It's just that thinking about the fact that she's going to be a corpse causes you to not want to kiss her, not be able to enjoy kissing her.

只是考虑到这个,她会变成尸体的事实,导致了你不想亲吻她，不能享受亲吻她。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选